Subtitle Downloader Pro
by GJ Compagner
Version 1,000+ 💾 4 Mb
📅 Updated Eligible if bought after 7/2/2016.
Learn
Download subtitles for your tv-shows and movies to your PC/NAS or phone/tablet
Features Subtitle Downloader Pro
Download subtitles for your tv-shows and movies, from the most popular subtitle providers, to your PC or tablet/phone!
Over 60 languages supported.
If you first want to try the app or dont mind the adds, check out the free version: https://play.google.com/store/apps/details?id=nl.giejay.subtitle.downloader.trialQuestions on how to use the app?
Please check the Frequently Asked Questions: https://www.giejay.nl/Features- Download subtitles for videos to your phones SD-card or a PC (network share/drive: Samba/SMB and SFTP/SSH are supported)- Download multiple subtitles at the same time (long press a file and select up to 10 files)- SubScene, Addicted, OpenSubtitles and Podnapisi are supported.
For OpenSubtitles, although its not mandatory, please register an account at https://www.opensubtitles.org (if you dont already have one) and fill it in, in the settings.
- Over 60 languages are supported, you can easily set your preferred languages.
You can sort languages so subtitles are sorted in the result screen.
- Now able to search for subtitles using the file hash, this guarantees the subtitle will be in sync with the video.
You will recognize an "in-sync" sub by the checkmark in the resultsscreen.- Full automatic downloading (match subtitles by filename of video)- Quality/release matching, automatically download the most suited subtitle for a video (720p, x264, bluray etc.)- Profile management, switch between multiple profiles for different servers/computers- Manage favorite folders (sdcard/videos or myPcMovies)- Backup and restore settings.
(also between free app and pro)Long press features- Perform custom search, if the filename of the video does not give the satisfied result- Search by using parent folder, if the video has an unrecognizable filename - Remove a fileKnown issues:- On some phones with Android 5.0, the app is not able to write to the external sd card.Supported subtitle languages:Albanian, Arabic, Armenian, Bengali, Bosnian, Portuguese-BR, Bulgarian, Catalan, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, Georgian, German, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Italian, Japanese, Kazakh, Khmer, Korean, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malay, Mongolian, Norwegian, Farsi, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Sinhalese, Slovak, Slovenian, Spanish, Swahili, Swedish, Tagalog, Thai, Turkish, Ukrainian, Urdu, Vietnamese.If you are missing a language, let me know and Ill try to add it.Suggestions or did you find bugs?
Please email me!A reaction and/or rating would be great!11.3- Fix not being able to set external download location11.2- Add Armharic language- Fix SubScene in some cases not downloading properly- Show error when a certain directory cannot be read in file explorer11.0.5- Rename sd-card to internal- Android 11 and above can also use network as download location11.0.4- Support for Android 12- Fix not being able to write to sd-card in some cases- Fix not downloading all subtitles for season packs- Remove the limit of 8 languages....
Secure & Private
Your data is protected with industry-leading security protocols.
24/7 Support
Our dedicated support team is always ready to help you.
Personalization
Customize the app to match your preferences and workflow.
See the Subtitle Downloader Pro in Action
What Our Users Say
Don't just take our word for it. Here's what our users have to say about our Android app.
"Good"
Waris Abdulrahmon
"Best .. thanks admin .. keep improvement"
Fatin Faiza
"does the job but downloading multiple files does not download all items selected."
D Nguyen
"Has very little annoying ads and the quality is so good I bought the pro version. Everything I need for my use. I did try another and while it was OK, it actually didn't have what this app has for free. Thanks Devs!"
Carbon Copy
"Best app for downloading subtitles that I've tested. It has some issues with downloading sometimes, but a quick app restart fixes it. Free version is the same but with few annoying ads. It would be nice to have an option to save subtitles in original file name, as downloading multiple subtitles can get complicated if they all have same name."
CROdator
"I am rating the developer 5. I initially rated the app 1. My complaint is still there but I understand it is not the fault of the developers. I am rating the developer 5 because he was awesome in trying to help me with my problem even though it is not their fault. This is one app where you are responded to and promptly. The guy really went out of his way to help. He patiently and timely responded to all my mails and enquiries on how to try to resolve the issues. Thank you for that."
OJIUGO UDEOZOR
"I just gave1 more star for new feature added in latest update. upgraded to pro expect some better results, only difference between free version is no adds, that's all. Even free app Getsub works better N fast, you download all subs in a single result continuously. I find lot subs there which not avl in subtitle downloader. Very disappointed."
Thanjai Venkat
"Useful app for finding subtitles, even for my old DVDs that I previously ripped to my computer and then transferred to my phone for casting. These old programs/movies sometimes were never released with subtitles, and this app saves me the necessity of searching through many, often difficult-to-navigate sites. Well worth the few bucks to support the developer."
Kurt Kaufman
"why always validate licence its annoying."
Tano_Aba
"i can't set smb pat for my network help me"
hamed mehdi
Get the App Today
Available for Android 8.0 and above